<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Записки искателей &#187; Книги</title>
	<atom:link href="http://voituk.kiev.ua/category/book/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://voituk.kiev.ua</link>
	<description>while ( isAlive() ) {doCode(); doFun();}</description>
	<lastBuildDate>Sun, 29 Apr 2012 18:50:14 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.0</generator>
		<item>
		<title>Flex™ 3: A Beginner’s Guide</title>
		<link>http://voituk.kiev.ua/2008/10/29/flex%e2%84%a2-3-a-beginner%e2%80%99s-guide/</link>
		<comments>http://voituk.kiev.ua/2008/10/29/flex%e2%84%a2-3-a-beginner%e2%80%99s-guide/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 29 Oct 2008 11:09:46 +0000</pubDate>
		<dc:creator>juriy</dc:creator>
				<category><![CDATA[Книги]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://voituk.kiev.ua/?p=773</guid>
		<description><![CDATA[Недавно я решил расширить свой кругозор и освоить новую для себя технологию &#8211; Flex. Причин тому несколько: вначале я посетил семинар в своей компании, где сотрудники поделились историей успеха по использованию Flex для довольно крупного коммерческого Rich Client приложения. Семинар был проведен &#8220;на одном дыхании&#8221; &#8211; очень интересно и полезно. Через несколько недель я зашел [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img align="left" src="http://voituk.kiev.ua/wp-content/uploads/2008/10/flex_book_cover.png" alt="" title="flex_book_cover" width="185" height="249" class="alignnone size-medium wp-image-774" /></p>
<p>Недавно я решил расширить свой кругозор и освоить новую для себя технологию &#8211; Flex. Причин тому несколько: вначале я посетил семинар в своей компании, где сотрудники поделились историей успеха по использованию Flex для довольно крупного коммерческого Rich Client приложения. Семинар был проведен &#8220;на одном дыхании&#8221; &#8211; очень интересно и полезно. Через несколько недель я зашел в гости к Саше Шишко: он показал мне, как на Flex можно написать серьезный онлайновый игровой проект. Итак, я и сам решил разобраться в том, что же такое Flex.</p>
<p>После того, как базовые уроки от Adobe были проработаны, я начал искать другие источники информации. Под руку попалась книга <em>&#8220;Flex™ 3:<br />
A Beginner’s Guide&#8221;</em>. Ей и посвящен обзор.</p>
<p>Книга читается очень быстро &#8211; всего около 300 страниц, половина площади которых занята скриншотами приложений. При этом полезной для меня информации было страниц на 30. Несмотря ни на что, книга дает некоторое представление о технологии, с которой предстоит работать. Это и есть её основная заслуга.</p>
<p>Части, посвященные программированию, просто умиляют: в третьей главе автор в двух словах рассказывает об основных принципах ООП для не-программистов, а в 8-ой показывает, как пользоваться консольным(!) отладчиком. Синтаксис языка практически не описан, а примеры воспринимаются скорее интуитивно.</p>
<p>Наиболее полезными оказались главы 5 (States, Transitions and Behaviours), 6 (Modifying Appearance) и 8 (Debugging and Profilig, та часть, что Profilig).</p>
<p>Моя субъективная оценка &#8211; 4 из 10.</p>
<p>Сейчас читаю <em>Essential ActionScript 3.0</em>. Вот там все фундаментально &#8211; автор честно признается на 9-ой странице, что до 7-й главы компилировать и запускать ничего не будем, будем учить мат. часть. :-)</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://voituk.kiev.ua/2008/10/29/flex%e2%84%a2-3-a-beginner%e2%80%99s-guide/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Programming Groovy: Dynamic Productivity for the Java Developer</title>
		<link>http://voituk.kiev.ua/2008/04/24/programming-groovy-dynamic-productivity-for-the-java-developer/</link>
		<comments>http://voituk.kiev.ua/2008/04/24/programming-groovy-dynamic-productivity-for-the-java-developer/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 24 Apr 2008 10:44:47 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Vadim Voituk</dc:creator>
				<category><![CDATA[Development]]></category>
		<category><![CDATA[Groovy]]></category>
		<category><![CDATA[Книги]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://voituk.kiev.ua/?p=459</guid>
		<description><![CDATA[“As moves the world, to move in tune with changing times and ways is wisdom” — Thiruvalluvar, Poet and Philosopher, 31 B.C Наконец-то мне попала в руки PDF-версия книги &#8220;Programming Groovy: Dynamic Productivity for the Java Developer&#8221; (ISBN 10: 1-934356-09-3 &#124; ISBN 13: 9781934356098) из серии &#8220;The Pragmatic Programmers&#8221;. Предисловие к книге написал Guillaume Laforge [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img class="alignleft" style="float: left;" title="groovy-pragmatic" src="http://www.pragprog.com/images/covers/190x228/vslg.jpg" alt=""  /></p>
<p style="text-align: right;"><em>“As moves the world, to move in tune with<br />
changing times and ways is wisdom”<br />
— Thiruvalluvar, Poet and Philosopher, 31 B.C</em></p>
<p style="text-align: left;">Наконец-то мне попала в руки PDF-версия книги &#8220;Programming Groovy: Dynamic Productivity for the Java Developer&#8221; (ISBN 10: 1-934356-09-3 |  ISBN 13: 9781934356098) из серии &#8220;The Pragmatic Programmers&#8221;.</p>
<p>Предисловие к книге написал Guillaume Laforge (руководитель проекта Groovy), а приведенная выше цитата, написанная на Тамилском языке, навевает на мысль о причасности к авторству всеми любимых индийских программистов :)</p>
<p>В отличии от книги &#8220;Groovy in Action&#8221; издательства Manning, состоящей из 700 страниц, в этой всего &#8211; 300, что уже само по себе не может не радовать. Да и размер страницы немного меньше.</p>
<p>Также в отличии от <abbr title="Groovy in Action">GINA</abbr>, рассматривается более современная версия Groovy из ветки 1.5.*, которая уже поддерживает все возмжности Java 5, и имеет ряд улучшений в API (особенно что касается Builder-ов).</p>
<p>Книга содержит инструкции по установке и настройке Groovy для различных ОС и IDE (Eclipse, Idea, TextMate, &#8230;), огромное количество примеров кода, демонстрирующих синтаксические возможности,  готовые примеры решения популярных задач (работа с XML, RDBMS, Ant), а также подробное описание возможностей Groovy <abbr title="Meta Object Protocol">MOP</abbr>, возможностей <abbr title="Domain-speciﬁc languages ">DSL</abbr> и Groovy-расширения JDK &#8211; <abbr title="Groovy Developent kit">GDK.</abbr></p>
<p>Конечно же в &#8220;Programming Groovy: Dynamic Productivity for the Java Developer&#8221; материал излагается не столь фундаметально как в &#8220;Groovy in Action&#8221;, но как по мне это неплохой компромис для тех, кто хочет быстро вникнуть в основы Groovy.  Для более детального понимания того, как устроен Groovy внутри советую все-таки прочесть (или хотя-бы вдумчиво пролистать:) &#8220;Groovy in Action&#8221;.<br />
Книга пестрит примерами кода, и пропагандирует исключительно практический подод к изучению, &#8211; потому во время чтения не возникает ситуации &#8220;ниасилил многа букф&#8221; :)</p>
<p>А исходя из того, что Groovy неразрывно связан с Java, и самостоятельным языком для JVM станет ещё не скоро &#8211; книга все-таки расчитана больше на Java-разработчиков, чем на новичков, желающих вникнуть в достаточно новый и популярный язык Groovy.</p>
<p>P.S. Осталось ещё где-то  раздобыть <a rel="nofollow" href="http://www.amazon.com/Groovy-Recipes-Greasing-Pragmatic-Programmers/dp/0978739299/ref=pd_bxgy_b_img_b">Groovy Recipes: Greasing the Wheels of Java</a>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://voituk.kiev.ua/2008/04/24/programming-groovy-dynamic-productivity-for-the-java-developer/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>14</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Ant in Action</title>
		<link>http://voituk.kiev.ua/2008/03/12/ant-in-action/</link>
		<comments>http://voituk.kiev.ua/2008/03/12/ant-in-action/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 12 Mar 2008 14:13:09 +0000</pubDate>
		<dc:creator>juriy</dc:creator>
				<category><![CDATA[Development]]></category>
		<category><![CDATA[Java]]></category>
		<category><![CDATA[Книги]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://voituk.kiev.ua/2008/03/12/ant-in-action/</guid>
		<description><![CDATA[Сколько людей на планете умеют читать? Довольно много. Сколько из них умеют к тому-же писать? Все еще много. Сколько из них умеют писать грамотно? Существенно меньше. Сколько из оставшихся умеют писать грамотные вещи: к примеру литературные произведения? Таких совсем мало. Как это связано с обзором книги Ant in Action, спросите вы? Напрямую! Каждый уважающий себя [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img src="http://voituk.kiev.ua/wp-content/uploads/2008/03/aia.jpg" alt="Ant in Action" align="left" /> Сколько людей на планете умеют читать? Довольно много. Сколько из них умеют к тому-же писать? Все еще много. Сколько из них умеют писать грамотно? Существенно меньше. Сколько из оставшихся умеют писать грамотные вещи: к примеру литературные произведения? Таких совсем мало.</p>
<p>Как это связано с обзором книги Ant in Action, спросите вы? Напрямую! Каждый уважающий себя Java разработчик в состоянии прочесть готовый Ant скрипт и разобрать, что тот делает. Написать даже простой скрипт сложнее: необходимо понимать некоторые нюансы системы. А написать <em>правильный</em> скрипт, который выполняет сборку, тестирование и поставку сложного проекта &#8211; еще тяжелее. Тут нужен опыт работы и с Ant и с Java и еще с пол дюжины дополнительных систем и утилит.</p>
<p><span id="more-430"></span><br />
Книга Ant in Action (2dn ed.) учит писать правильные скрипты правильно. Помимо основных принципов построения скриптов и базовых Ant task&#8217;ов авторы подробно рассмотрели процесс поддержки полного жизненного цикла проекта на основе Ant и других утилит. Книга оставляет ощущение полноты и даже некоторой чрезмерности: порой казалось, что книга посвящена не Ant&#8217;у а настройке благоприятной среды для запуска модульных тестов и непрерывной интеграции. Некоторые главы касались Ant&#8217;а лишь вскользь.</p>
<p>Мой вывод: хорошая работа, которую однозначно стоит прочесть java разработчикам, претендующим на звание Senior. Первая и третья часть просто замечательны. Вторую часть я рекомендовал бы читать выборочно &#8211; далеко не все проекты нуждаются в том обилии утилит, которые там так подробно описаны.</p>
<p>Общая оценка: 4 из 5. Много хорошего материала, хорошая и доступная манера изложения, но некоторые главы слабо связаны с основной тематикой.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://voituk.kiev.ua/2008/03/12/ant-in-action/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>12</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Обзор lBook eReader V3</title>
		<link>http://voituk.kiev.ua/2008/01/18/lbook-ereader-v3-review/</link>
		<comments>http://voituk.kiev.ua/2008/01/18/lbook-ereader-v3-review/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 18 Jan 2008 14:09:13 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Vadim Voituk</dc:creator>
				<category><![CDATA[Книги]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://voituk.kiev.ua/2008/01/18/lbook-ereader-v3-review/</guid>
		<description><![CDATA[К прошедшему празднику Нового года подарил Оксане, давно желаемую книгочиталку &#8220;lBook eReader V3&#8243;. Поначалу думал, что подобная игрушка в сравнении с КПК довольно бесполезна и неудобна, но я быстро получил возможность изменить свое мнение. Итак попорядку. lBook eReaderV3 преставляет собой небольшой eInk-планшет, чуть меньше чем лист формата A5, толщиной около 9-ти мм. 4-х цветный экран, [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>К прошедшему празднику Нового года подарил Оксане, давно желаемую книгочиталку <nobr><strong>&#8220;lBook eReader V3&#8243;</strong></nobr>.<br />
Поначалу думал, что подобная игрушка в сравнении с КПК довольно бесполезна и неудобна, но я быстро получил возможность изменить свое мнение.</p>
<p>Итак попорядку.</p>
<p><img src="http://voituk.kiev.ua/wp-content/uploads/2008/01/lbook-v3.jpg" alt="lbook-v3.jpg" align="left" vspace="5" /><strong>lBook eReaderV3</strong> преставляет собой небольшой eInk-планшет, чуть меньше чем лист формата A5,  толщиной около 9-ти мм.<br />
4-х цветный экран, диагональю в 6 дюймов и разрешением 800&#215;600, построен по технологии eINK VizPlex, &#8211; в результате при чтении складывается ощущение, что читаешь бумажную книгу, напечатанную на матовой бледной бумаге.<br />
Внутри находится 200MHz Arm9-процессор производства Samsung, на котором успешно &#8220;крутится&#8221; какой-то малоизвестный Linux.</p>
<p>Умеет читать все популярные форматы книг, в том числе и PDF(!!!). Кроме того имеет встроенные MP3-плеер и выход для наушников (наушники комплеткуются).</p>
<p>Своей памяти 8Мб + слот расширения для карт SD/MMC (в комплекте идет SD 512Mb).</p>
<p>Производительность такого устройства оставляет желать лучшего, но зато без подзарядки, от стандартного Nokia-вского аккумулятора, можно читать книги около недели.</p>
<p><strong>Немного о личных впечатлениях.</strong></p>
<p>Как я уже писал ранее, поначалу относился к описанному девайсу пренебрежительно, но после 4-5-ти попыток использования &#8211; я проникся.<br />
Читать удобно так же как и с книги, &#8211; глаза совершенно не устают и при этом не нужно придерживать закрывающиеся страницы.   Говорить же о том, что можно носить с собой половину своей библиотеки, как-то даже неприлично :)<br />
Также  очень важным для меня был тот факт, что lBook умеет читать PDF с изображениями &#8211; уже больше 2х недель вечерами читаю <a href="http://www.manning.com/panda/">Manning EJB3 in Action</a>, получается даже довольно быстро :)</p>
<p>К минусам &#8220;игрушки&#8221; можно отнести отсутствие подстветки экрана (в темном автобусе почитать не удасться)  и достаточно высокую цену. Хотя подозреваю что в течении 5-6 месяцев она будет очень сильно снижаться.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://voituk.kiev.ua/2008/01/18/lbook-ereader-v3-review/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>29</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Ship it!</title>
		<link>http://voituk.kiev.ua/2007/11/13/ship-it/</link>
		<comments>http://voituk.kiev.ua/2007/11/13/ship-it/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 13 Nov 2007 08:13:33 +0000</pubDate>
		<dc:creator>juriy</dc:creator>
				<category><![CDATA[Книги]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://voituk.kiev.ua/2007/11/13/ship-it/</guid>
		<description><![CDATA[Книга написана замечательным легким языком. Я читал ее три месяца. (c) Вадим Только что закончил чтение замечательной книги &#8211; &#8220;Ship it! A Practical Guide to Successful Software Projects&#8221; авторов Jared Richardson и William Gwaltney. Название книги достаточно полно описывает ее содержание &#8211; руководство по созданию успешных программных проектов. Авторы собрали полсотни лучших советов из своей [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p align="left"><em>Книга написана замечательным легким языком.<br />
Я читал ее три месяца.<br />
(c) Вадим<br />
</em></p>
<p>Только что закончил чтение замечательной книги &#8211; <em>&#8220;Ship it! A Practical Guide to Successful Software Projects&#8221;</em> авторов Jared Richardson и William Gwaltney.</p>
<p><img src="http://voituk.kiev.ua/wp-content/uploads/2007/11/ship_it.jpg" alt="Ship It!" align="left" /></p>
<p>Название книги достаточно полно описывает ее содержание &#8211; руководство по созданию успешных программных проектов. Авторы собрали полсотни лучших советов из своей практики и свели в одну небольшую 200-страничную работу. Получается всего по 3-4 страницы на совет. Должен заметить, этого объема вполне достаточно, чтобы грамотно, доступно и без &#8220;воды&#8221; изложить суть.</p>
<p>Это именно та книга, которую я бы посоветовал каждому начинающему лидеру команды. Авторы пропагандируют &#8220;прагматичный&#8221; подход к разработке: &#8220;применяйте только те практики, которые будут работать для вас&#8221;, &#8220;не пытайтесь чинить то, что не сломано&#8221;.</p>
<p>Изложение каждого совета разделено на несколько частей: описание сути совета, описание конкретных шагов с которых можно начать применение совета и раздел, который мне особенно понравился: два маленьких списка: &#8220;You doing it right if&#8230;&#8221; &#8211; признаки того, что методика используется правильно. и &#8220;Warning Signs&#8221; &#8211; &#8220;тревожные знаки&#8221; &#8211; признаки того, что методика используется неправильно.</p>
<p>Таким образом эта книга уже готова к применению. Я прочитал ее с огромным удовольствием и проверил, сколько из практик я реально выполняю. Оказалось &#8211; есть куда совершенствоваться!</p>
<p>Мой вывод: must read.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://voituk.kiev.ua/2007/11/13/ship-it/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>13</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Как пасти котов</title>
		<link>http://voituk.kiev.ua/2007/08/29/herding-cats/</link>
		<comments>http://voituk.kiev.ua/2007/08/29/herding-cats/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 29 Aug 2007 11:32:59 +0000</pubDate>
		<dc:creator>juriy</dc:creator>
				<category><![CDATA[Книги]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://dev.voituk.kiev.ua/2007/08/29/herding-cats/</guid>
		<description><![CDATA[Наставление для программистов, руководящих другими программистами. На какого зверя похожи все программисты? Ну, как по мне, они все совершенно разные: некоторые похожи на больших удавов: обвивают кольцами рабочее место и неспешно думают о чем-то очень важном, другие похожи на обезьянок: чем больше кнопочек, примочек и фишек &#8211; тем лучше. По мнению автора этой книги, программисты [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Наставление для программистов, руководящих другими программистами.</strong></p>
<p><img src="http://voituk.kiev.ua/wp-content/uploads/2007/08/herding.jpg" alt="Herding Cats" align="left" /></p>
<p>На какого зверя похожи все программисты? Ну, как по мне, они все совершенно разные: некоторые похожи на больших удавов: обвивают кольцами рабочее место и неспешно думают о чем-то очень важном, другие похожи на обезьянок: чем больше кнопочек, примочек и фишек &#8211; тем лучше. По мнению автора этой книги, программисты похожи на котов &#8211; гуляют сами по себе и обожают свою индивидуальность.</p>
<p>Отсюда и название книги: &#8220;Как пасти котов&#8221; &#8211; другими словами, как заставить зверей, которые гуляют сами по себе, идти в одном направлении. То есть, целевая аудитория книги &#8211; это _начинающие_ Team Leader&#8217;ы, бывшие программисты, которые доросли до повышения и чувствуют себя на новом месте крайне некомфортно.</p>
<p>Автор книги &#8211; J. Hank Rainwater, в прошлом проповедник. Может, именно из-за этого книга написана в формате наставления (на путь истинный). Автор обожает метафоры и цитаты. Цитирует все: от Мастера Йоды до Искусства войны.</p>
<p>Книга разбита на главы: каждая глава посвящена одному из аспектов работы лидера команды: подбор команды и взаимопонимание с разработчиками, проведение совещаний, самоорганизация, и т.д. Сказать что советы блещут новизной нельзя &#8211; любой, кто руководил хоть кем-то в своей жизни, должен их знать. К примеру: &#8220;хвалить сотрудников нужно публично, а порицать &#8211; с глазу на глаз&#8221;.</p>
<p>Не могу сказать, что книга &#8211; очень полезна, но читать ее приятно. Перевод почти не хромает (если не считать &#8220;эталоны&#8221; проектирования вместо &#8220;шаблонов&#8221;). Самая основная мораль, которую лично я для себя почерпнул: хватит читать техническую литературу по специальности, надо почитать что-нибудь из других областей, там тоже много интересного.</p>
<p>Мой вывод &#8211; книга, конечно, не &#8220;must-read&#8221;, но при наличии свободного времени прочесть стоит. Тем более, есть перевод.</p>
<p>P.S. Как непривычно читать по-русски!</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://voituk.kiev.ua/2007/08/29/herding-cats/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>4</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Agile Project Management with Scrum</title>
		<link>http://voituk.kiev.ua/2007/08/27/agile-project-management-with-scrum/</link>
		<comments>http://voituk.kiev.ua/2007/08/27/agile-project-management-with-scrum/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 27 Aug 2007 06:06:25 +0000</pubDate>
		<dc:creator>juriy</dc:creator>
				<category><![CDATA[Development]]></category>
		<category><![CDATA[Книги]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://dev.voituk.kiev.ua/2007/08/27/agile-project-management-with-scrum/</guid>
		<description><![CDATA[На выходных (благо, их целых три было) дочитал книгу &#8220;Agile Project Management with Scrum&#8221;. В этой небольшой заметке я поделюсь своими впечатлениями. Книга, естественно, о SCRUM. Вернее не о самом SCRUM, как о процессе, а о применении и адаптации SCRUM в самых разных ситуациях. Вся книга составлена на основе пары десятков &#8220;кейсов&#8221;, т.е. примеров и [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img src="http://voituk.kiev.ua/wp-content/uploads/2007/08/scrum_manage.PNG" alt="scrum_manage_cover" align="left" border="2" /></p>
<p>На выходных (благо, их целых три было) дочитал книгу &#8220;Agile Project Management with Scrum&#8221;. В этой небольшой заметке я поделюсь своими впечатлениями.</p>
<p>Книга, естественно, о SCRUM. Вернее не о самом SCRUM, как о процессе, а о применении и адаптации SCRUM в самых разных ситуациях. Вся книга составлена на основе пары десятков &#8220;кейсов&#8221;, т.е. примеров и ситуаций, которые предстоит решить. Некоторые из кейсов показались мне уж слишком &#8220;наигранными&#8221;: сначала все в них плохо, потом приходит SCRUM и все сразу очень хорошо &#8211; менеджмент рад, шерсть программистов сияет здоровьем, ну и.т.д. Но этот маленький нюанс не мешает чтению.</p>
<p>Кейсы разделены на несколько глав. Каждая глава описывает один из элементов или ролей процесса: команду, скрум-мастера, владельца проекта, процесс планирования, и т.д.</p>
<p>Еще один нюанс: формальный обзор самого процесса представлен только в первой главе, то есть материала совсем мало. Где-то до середины книги мне было тяжело уловить суть SCRUM: наверное нужно было вначале прочесть &#8220;Agile Software Development with SCRUM&#8221;.</p>
<p>Резюме &#8211; книгу стоит прочесть. Даже если вы не работаете по методологии Scrum материал полезен &#8220;для общего развития&#8221;.</p>
<p>Как всегда напоследок о &#8220;языке&#8221; (о том, который English). Книжечка читается несколько сложнее, чем обычная статья по какой-нибудь технологии, так что если чувствуете себя неуверенно &#8211; IMHO лучше держать под рукой словарик.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://voituk.kiev.ua/2007/08/27/agile-project-management-with-scrum/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Don&#8217;t make me think</title>
		<link>http://voituk.kiev.ua/2007/07/26/dont-make-me-think/</link>
		<comments>http://voituk.kiev.ua/2007/07/26/dont-make-me-think/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 26 Jul 2007 09:49:11 +0000</pubDate>
		<dc:creator>juriy</dc:creator>
				<category><![CDATA[Книги]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://dev.voituk.kiev.ua/2007/07/26/dont-make-me-think/</guid>
		<description><![CDATA[В рамках поддержки инициативы Вадима, публикую небольшой обзор книги, которую я прочел. Книжечка называется &#8220;Don&#8217;t make me think&#8221;, автор Steve Krug. Первая мысль, которая меня посетила после того, как твердая картонная упаковка поддалась: &#8220;Ух-ты, а Амазон начал еще и рекламные брошюры слать! Так… а где собственно, книга?&#8221; Оказалось, что это и есть &#8211; книга. Внешне [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://voituk.kiev.ua/wp-content/uploads/2007/07/dontthink.gif" title="dontthink"><img src="http://voituk.kiev.ua/wp-content/uploads/2007/07/dontthink.gif" style="border: 5px none " alt="dontthink" align="left" /></a></p>
<p>В рамках поддержки инициативы Вадима, публикую небольшой обзор книги, которую я прочел. Книжечка называется <strong>&#8220;Don&#8217;t make me think&#8221;</strong>, автор <strong>Steve Krug</strong>. Первая мысль, которая меня посетила после того, как твердая картонная упаковка поддалась: &#8220;Ух-ты, а Амазон начал еще и рекламные брошюры слать! Так… а где собственно, книга?&#8221;</p>
<p>Оказалось, что это и есть &#8211; книга. Внешне немного напоминает глянцевый журнал нестандартного формата, но на этом сходство заканчивается.<br />
Автор рассматривает тему создания интуитивных пользовательских интерфейсов. Интуитивные интерфейсы &#8211; это те интерфейсы, которые не заставляют пользователя лишний раз думать. Отсюда &#8211; и название.</p>
<p>Книга написана очень удачно. Живой английский язык не вызывает сложностей, а идеи и решения максимально подкреплены практическими примерами. Одни из самых интересных моментов &#8211; это &#8220;тестирование&#8221; известных сайтов. Автор приводит скриншот сайта, описывает проблемы, которые он заметил и тут же приводит скриншот откорректированного варианта: &#8220;вот так сделал-бы я&#8221;.</p>
<p>Прочитав эту книгу, начинаешь более критично относится к привычным сайтам, и более внимательно &#8211; к потребностям пользователей. Хоть я и не дизайнер, но книга мне понравилась. Рекомендую всем, кто хоть как-то связан с web-разработкой.</p>
<p>Единственный нюанс: не пытайтесь читать скачанный или распечатанный вариант. Это все равно, что посмотреть на черно-белом телевизоре экранную копию, а потом рассказывать, что фильм &#8220;какой-то блеклый, да и звук не очень&#8221;. Книга <em>создана</em> для того, чтобы читать ее в оригинале.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://voituk.kiev.ua/2007/07/26/dont-make-me-think/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>7</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Getting Started with Grails review</title>
		<link>http://voituk.kiev.ua/2007/07/21/getting-started-with-grails-review/</link>
		<comments>http://voituk.kiev.ua/2007/07/21/getting-started-with-grails-review/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 21 Jul 2007 10:07:07 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Vadim Voituk</dc:creator>
				<category><![CDATA[Development]]></category>
		<category><![CDATA[Groovy]]></category>
		<category><![CDATA[Книги]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://dev.voituk.kiev.ua/2007/07/21/getting-started-with-grails-review/</guid>
		<description><![CDATA[Будучи в отпуске прочел &#8220;Getting Started with Grails&#8221; авторства некоего Jason Rudolph. Книга доступна для бесплатной загрузки в формате PDF на сайте InfoQ.com (но требуется регистрация на сайте). В течении всей книги, для примера, как демонстрация возможностей Grails-фреймворка разрабатывается некое web-приложение обслуживания документооборота спорт-трека. Впечатление сложилось двоякое. С одной стороны удивляешься как все легко, просто, [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img src="/wp-content/uploads/2007/07/onelinefront.jpg" alt="Getting Started with Grails" align="left" hspace="5" />Будучи в отпуске прочел &#8220;<a href="http://www.infoq.com/minibooks/grails" rel="nofollow">Getting Started with Grails</a>&#8221; авторства некоего <a href="http://jasonrudolph.com" rel="nofollow">Jason Rudolph</a>.<br />
Книга доступна для бесплатной загрузки в формате PDF на сайте <a href="http://www.infoq.com/minibooks/grails" rel="nofollow">InfoQ.com</a> (но требуется регистрация на сайте).<br />
В течении всей книги, для примера, как демонстрация возможностей <a href="http://grails.codehaus.org/" rel="nofollow">Grails-фреймворка</a> разрабатывается некое web-приложение обслуживания документооборота спорт-трека.</p>
<p>Впечатление сложилось двоякое.<br />
С одной стороны удивляешься как все легко, просто, гибко и главное быстро получается.<br />
Радуешься отсутствию необходимости писать тонны конфигурационных xml-файлов.<br />
Хвалишь продуманную и стандартизированную структуру всех проектов на Grails.</p>
<p>С другой стороны не покидает чувство непричастности к происходящему &#8211; уж больно много за тебя делает фреймворк, а что конкретно он делает на более низком уровне часто остается загадкой.<br />
При чтении книги постоянно возникает вопросы а-ля &#8220;а если я хочу не так-то, а вот так-то&#8221;, ответ на которые сразу в голову не приходит &#8211; в результате получается ситуация когда вроде все прочитал-понял-проверил, но что-то более глобальное от тебя ускользнуло.</p>
<p>Несмотря на описанные &#8220;минусы&#8221; прочитать книгу советую.<br />
Особенно тем, кто мало знаком с подходом, принятым в Rails-фреймфорках &#8211; как минимум для расширения кругозора и причислению себя к одной из армий &#8220;программеров-мышкокликкеров&#8221; или &#8220;любителей контролировать все от А до Я&#8221;.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://voituk.kiev.ua/2007/07/21/getting-started-with-grails-review/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>9</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>&#8220;Первый Украинский&#8221; &#8211; о прочитаном&#8230;</title>
		<link>http://voituk.kiev.ua/2005/10/31/first-ukrainian-book-review/</link>
		<comments>http://voituk.kiev.ua/2005/10/31/first-ukrainian-book-review/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 31 Oct 2005 06:32:11 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Vadim Voituk</dc:creator>
				<category><![CDATA[Книги]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://dev.voituk.kiev.ua/2005/10/31/first-ukrainian-book-review/</guid>
		<description><![CDATA[Первое впечатление настигло ещё не открывая книги &#8211; на тыльной стороне обложки, в разделе &#8220;об авторе&#8221; очень повеселили названия предыдущиих книг автора: &#8220;Я Путина видел&#8221; и &#8220;Путин видел меня&#8221;. Тут же в голове всплыло ещё с десятка два подобных комбинаций :). С первых страниц складывается впечатление, что книга призвана скомпрометировать &#8220;оранжевую революцию&#8221; в целом. Но [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Первое впечатление настигло ещё не открывая книги &#8211; на тыльной стороне обложки, в разделе &#8220;об авторе&#8221; очень повеселили названия предыдущиих книг автора: <em>&#8220;Я Путина видел&#8221;</em> и <em>&#8220;Путин видел меня&#8221;</em>.<br />
Тут же в голове всплыло ещё с десятка два подобных комбинаций :).<br />
С первых страниц складывается впечатление, что книга призвана скомпрометировать &#8220;оранжевую революцию&#8221; в целом. Но когда вопрос доходит до фактов и событий, оказывается, что автор глубоко симпатизирует лидерам тогдашней опозиции.<br />
Особенно Юлии Тимошенко &#8211; каждое упоминание о ней сопровождается восторженными комментариями.<br />
Но больше всего в книге уделено внимания Петру Порошенко. Можно было даже<br />
без опасения назвать книгу &#8220;Мемуары Петра Порошенко об оранжевой революции&#8221; :)<br />
Также не в лучшем свете было выставлено Российское вмешательство в избирательный процес и поведение Путина.</p>
<p>Всем кто читает данные записки, настоятельно рекомендую книгу прочитать,<br />
особенно принимая во внимание что читается она легко и быстро затягивает.</p>
<p><noindex><a href="http://www.knyha.com/ukr/catalog/10634/" rel="nofollow">http://www.knyha.com/ukr/catalog/10634/</a></noindex></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://voituk.kiev.ua/2005/10/31/first-ukrainian-book-review/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

